COLLÈGE Malraux-GRANVILLE-

Cuisine immersive

Collège Malraux à Granville — 2026-05-22T13:12:35Z

Dans le cadre de la mobilité Erasmus+ avec IES José Hierro, les élèves français et espagnols ont participé à un atelier culinaire autour de la préparation et de la dégustation d'un repas typique espagnol, élaboré à partir des recettes échangées lors des précédentes activités.

Réunis en brigades franco-espagnoles, les élèves ont travaillé ensemble à la réalisation d'un menu espagnol : tortilla de patatas, paella , pantxineta. Chacun avait un rôle précis : lecture des recettes, préparation des ingrédients, cuisson, dressage des plats et présentation en français ou en espagnol.
Cet atelier a permis aux élèves de réinvestir le vocabulaire étudié autour de la cuisine tout en développant l'entraide et la coopération.
La dégustation finale a constitué un moment fort de convivialité. Très investis dans cette activité concrète et chaleureuse, ils ont pris conscience que la cuisine est aussi un formidable moyen de découvrir une culture et de créer du lien.

Chocolate con churros

Collège Malraux à Granville — 2026-05-22T08:29:52Z

Dans le cadre de la mobilité Erasmus+ organisée avec IES José Hierro, les élèves français et espagnols ont participé à un moment particulièrement apprécié : une dégustation de chocolate con churros, véritable spécialité espagnole, suivie d'un échange de recettes traditionnelles.

Cette activité a ensuite donné lieu à un échange de recettes entre les deux groupes. Les élèves ont présenté des spécialités de leur région ou de leur famille : Poule au pot, tortilla, croque-monsieur, tortilla de patatas, Teurgoule ou encore torrijas espagnoles. Chaque recette a été expliquée dans les deux langues afin de travailler le vocabulaire de la cuisine et des aliments tout en développant l'expression orale.

Un moment de partage à l'IES José Hierro

Collège Malraux à Granville — 2026-05-22T07:56:00Z

Dans le cadre de la mobilité Erasmus+ au sein de l'IES José Hierro, les élèves français et espagnols ont participé à une activité autour du thème des courses et des menus. Cette séance, menée sous forme d'improvisations et de saynètes, avait pour objectif de développer les compétences orales en français et en espagnol tout en favorisant les échanges interculturels.

Répartis en petits groupes mixtes, les élèves ont imaginé différentes situations du quotidien : faire les courses au marché ou au supermarché, demander le prix d'un produit, commander dans un restaurant, élaborer un menu équilibré ou encore discuter des spécialités culinaires françaises et espagnoles. Entre accents hésitants, fous rires et vocabulaire parfois inventé “avec beaucoup de conviction”, chacun a joué le jeu avec enthousiasme.

Cette activité a renforcé la cohésion entre les élèves des deux pays et illustre pleinement les valeurs du programme Erasmus+ : ouverture culturelle, coopération et apprentissage vivant.

La Granja de San Ildefonso et les jardins du Palacio Real de la Granja de San Ildefonso

Collège Malraux à Granville — 2026-05-20T19:05:31Z

La Granja de San Ildefonso et les jardins du Palacio Real de la Granja de San Ildefonso

Mobilité Erasmus+ – lien avec les SVT

Lors de notre mobilité Erasmus+, nous avons découvert les jardins du palais royal de La Granja de San Ildefonso, un lieu exceptionnel où l'histoire se mêle à la nature.

Ces jardins, inspirés du style français, sont un véritable exemple d'aménagement du paysage par l'être humain. Les arbres, les parterres et les fontaines montrent comment l'homme peut transformer un milieu naturel en espace esthétique et fonctionnel.

Un élément remarquable du site est son système hydraulique. Les nombreuses fontaines fonctionnent grâce à la gravité et à un réseau complexe de canalisations. C'est un excellent exemple de gestion de l'eau, une ressource essentielle pour les êtres vivants.

n° 6 - Mai - juin 2026

E.Brefort — 2026-05-19T20:05:01Z

Cliquez pour découvrir la newsletter culturelle de mai - juin 2026

Mobilité Erasmus + Espagne 2026

Collège Malraux à Granville — 2026-05-19T16:38:24Z

Après un long périple en bus, nous sommes enfin arrivés en Espagne. Le trajet s'est bien passé, même si certains élèves avaient un peu sommeil… et d'autres déjà très faim ! L'excitation était présente tout au long de la route.

Nous sommes impatients de découvrir la vie espagnole et d'aller à la rencontre des espagnols. Cette mobilité Erasmus+ est une occasion unique de mieux connaître la culture du pays : la cuisine, les habitudes de vie, les traditions et les mœurs. Beaucoup d'élèves ont hâte de goûter les spécialités locales, comme la paella ou les churros.

Néanmoins le moment le plus attendu non sans appréhension reste la rencontre avec les familles d'accueil. C'est une expérience enrichissante qui permettra à chacun de pratiquer l'espagnol, de partager le quotidien d'une famille et de découvrir une autre manière de vivre. Entre découvertes, échanges et souvenirs à venir, cette aventure espagnole commence sous les meilleurs hospices.

Rencontre avec Mathilde Loisel

Mme Jardet — 2026-05-19T09:18:05Z

Dans le cadre du prix coup de jeunes en librairie, l'illustratrice Mathilde Loisel est venue rencontrer les élèves pour parler de son métier, répondre à leur questions.

Elle a fait une démonstration de gravure à la presse avec sa matrice de l'affiche du prix coup de jeunes qu'elle a réalisée, dont le résultat a été offert pour le CDI.

Ensuite, les élèves ont sculpté leur propre tampon à l'aide de gouges, sur une gomme, ont pu le tester avec des feutres ou de l'encre et repartir avec.

Parallèlement, Mathilde a pu commenter en direct, l'exposition Légendes de Normandie, qu'elle a réalisée, et qui se trouve actuellement au CDI !

Prix Coup de jeunes en librairie 2025/2026

Mme Jardet — 2026-05-19T09:17:21Z

Cette année, les 25 élèves de la classe de 6èG a bénéficié d'un projet autour de la lecture, initié par un comité de pilotage, regroupant des représentants de la DRAC, de la DAAC, de l'agence régionale du livre Normandie livre et lecture, et de l'association des librairies indépendantes de la région, Librairies en Normandie.

Accompagnés tout au long du projet par leur professeure de français, Mme Rajalu, et les deux professeures-documentalistes, Mme Jardet et Mme Bréfort, les élèves avaient pour objectif de lire la sélection de 3 livres établie avec l'aide de notre libraire Partenaire :

Après avoir lu et rendu compte de leur lecture, chaque élève a voté pour son livre préféré.
Mémoires de la forêt a été élu livre préféré de la classe.

Deuxième objectif du projet : réaliser une vidéo finale pour rendre compte de toutes les actions menées et parler du livre préféré.
Parmi les temps forts, Fanny, la libraire est venue rencontrer les élèves pour parler de son métier.
Les élèves se sont rendus, dans un deuxième temps, à la librairie pour découvrir le lieu et dépenser le bon d'achat individuel offert par les organisateurs.
Ils ont bénéficié d'une rencontre/atelier avec Mathilde Loisel, artiste graveuse.

L'intégralité du projet est à visionner ici :

Finale de la tablée des chefs

bangot1 — 2026-05-10T11:12:47Z

Finale de la tablée des chefs 2026

Les légumes étaient à l'honneur pour cette édition 2026.
20 élèves de 3emes (generales, ULIS, UCI et SEGPA) ont participé activement à 10 séances avec le chef Jonathan Datin. La dernière séance étant la finale. Les gagnants Malraux sont : Savana, Astrid, Mélina et Yanis. Ils espèrent être sélectionnés pour la finale nationale qui se déroulera le 27 mai à Paris.

Merlin, finaliste du concours de lecture à voix haute de la Grande Librairie

Mme Jardet — 2026-04-30T09:04:29Z

Sélectionné parmi 234 collégiens et lycéens, Merlin élève de 4e, fait partie des 9 finalistes pour participer à la finale nationale qui se déroulera à Paris début Juin.
Initié par sa professeure de Français, Mme Rajalu, le projet était avant tout un projet de classe, tourné autour de l'œuvre, Les Misérables. Merlin a donc été choisi pour poursuivre l'aventure et envoyer une vidéo aux organisateurs du concours « Et si on lisait à voix haute » organisé par France Télévision, l'émission La Grande Librairie en partenariat avec l'Education Nationale.
Il a choisi de lire « Firmin, autobiographie d'un grignoteur de livres » de Sam Savage dont vous pouvez retrouver la vidéo en cliquant sur le lien.

Bonne chance à lui !